|
|
Post by Shade on Sept 18, 2010 6:29:54 GMT -5
True. Papu sounds fucking ridiculous. i mean, seriously. stop dissing puria T.T lol pronounce the name a few times and u will see how stupid it sounds. rofl "PA-POO" papu "GO-YOU" gou (is it?) or "GO"??  |
|
|
|
Post by witeks on Sept 18, 2010 6:51:25 GMT -5
Paria
Gou
|
|
|
|
Post by Shade on Sept 18, 2010 7:04:17 GMT -5
Ya
|
|
|
|
Post by witeks on Sept 19, 2010 8:18:55 GMT -5
and correct me if i'm wrong but gou ticket is the japanese term right? thats just like calling it PPT, "i dont know what its called so i'll say what other people say" you don't call it the japanese name in the korean game, its like going to a japanese restaurant and ordering in chinese Actually it makes sense, since the game is originally japanese and all the items, materials and everything have their japanese names at first. So either using the japanese term OR the korean one would be the best idea. Look at Fox, for example. He knows most ( all? ) japanese and korean terms because he searches japanese wikis etc, that way he can call things their real names, not use translated names from korean to english or something... or, stupid made up names. The example about restaurants you stated is not the most suitable one. People use names like "sushi, spaghetti" etc dont they. No offense here  |
|
angus
Posts too much
Posts: 147
|
Post by angus on Sept 24, 2010 2:24:08 GMT -5
If people don't understand what I mean, I generally explain in depth the item I'm describing and once again repeat the name; a small measure of education for the great unwashed.
|
|
lolsw
Posts too much
Posts: 193
|
Post by lolsw on Oct 10, 2010 4:23:09 GMT -5
hm.,
if they say
blue ticketz=sky ticketz
i wonder if they will ever say something like
Green Ticket=Grass Ticket or Tree Ticket
meh~
and im very disappointed that i often see german guys,from the german guild
HUNTERS*HEAVEN,writing : Hr81 Tigrex SKY TIX,coz im german and that makes everyone thinking all germans are dumb idiots ;ㅁ;
|
|
|
|
Post by Shade on Oct 10, 2010 4:31:56 GMT -5
>_>
=:^3
|
|
